哈秀时尚网欢迎您的光临!
 

《声临其境2》林依晨饰四角喻恩泰英文加分

2019-2-9 编辑:admin 阅读次数:
  导读: 声音竞演秀《声临其境2》第三期将于2月8日晚(本周五)20时10分于湖南卫视独家播出。播出当日正值大年初四,家家户户都沉浸在浓浓的年味儿中,而节目的第三期主题恰好为“春节之声”,请来了观众耳熟能详的主持人赵忠祥、倪萍,还有演员林依晨、喻...

声音竞演秀《声临其境2》第三期将于2月8日晚(本周五)20时10分于湖南卫视独家播出。播出当日正值大年初四,家家户户都沉浸在浓浓的年味儿中,而节目的第三期主题恰好为“春节之声”,请来了观众耳熟能详的主持人赵忠祥、倪萍,还有演员林依晨、喻恩泰。

第一轮经典之声环节,林依晨作为本场“首发”,面对同台竞技的赵忠祥、倪萍两位大前辈虽有紧张,但发挥得非常出色,一上阵便先声夺人,在《神偷奶爸》片段中一人分饰四角(三人一狗),将不同人物性格拿捏得恰到好处,在角色之间几乎零气口的前提下非常流畅且饱满地完成了表演,倪萍大赞其爆发力与转展能力极强。

如果没有扎实的英文功底,谁也没有胆量在《声临其境》的舞台上配大段英文台词,而林依晨的第二段配音就选择了大热的美国情景喜剧《破产姐妹》。有英国留学经历的林依晨大秀英文,将穷酸女主Max在荣华富贵这档子事儿上“没见过世面”的状态通过声音表演发挥得淋漓尽致。表演过后王刚老师划出重要线索,指出林依晨“Oh my god!”中“god”发的是英音,与这部美剧中的发音有些许区别,将现场一键转换成英语小课堂。

而紧随林依晨之后表演的喻恩泰也是带着金刚钻来的。第一段选自《从你的世界路过》岳云鹏扮演的角色猪头,开口便让人怀疑放的是不是原声,连跑步的喘息和气口都拿捏得非常精准。第二段表演喻恩泰选择了莎翁的经典剧目《亨利五世》中情绪极其高昂的片段,原台词中有许多古英文,大多英国人都不见得能说得出来,而曾于硕士期间在牛津大学交流过一学期的喻恩泰不仅把整段原台词背下,还将英格兰国王亨利五世的智慧与霸气、一振士气与气吞天下的领袖魅力展现出来,荡气回肠、震撼全场。

本文仅代表作者个人观点,不代表本网站立场,如有侵权,请您告知,我们将及时处理。

下一篇:没有了!